Дни современного искусства / Days of Contemporary Art
"Что умерло пока я живу", "Я был" / ‘Things That Died in My Lifetime’, ‘I Was’

Авторы: Александр Борисов, Алексей Киселев, Алексей Пережогин

Интерактивная инсталляция

Слово «умерло» здесь не следует понимать буквально – в проекте речь идет о вещах, производство которых уже прекратилось, но они, не зная о своей «смерти» продолжают радовать людей. Эти вещи, которые оставляют четкий след в жизни человека, становятся своеобразными зарубками памяти, благодаря которым складываются события и вехи жизни. Таким образом, материальный мир формирует наш духовный, а личная память превращается в общую историю.

«Я был» Каждый человек в своей жизни примеряет на себя различные роли, которые сменяют друг друга с течением времени. Автор проекта вспоминает «кем он был» за свою жизнь и печатает этот список на печатной машинке в режиме реального времени. Каждый зритель также сможет записать какую-то из своих ролей и вплести ее в единое тело текста.


Authors: Aleksandr Borisov, Aleksey Kiselev, Aleksey Perezhogin

Interactive installation

The word ‘died’ is not used in its direct meaning here. The project tells about things that are out of production, but being unaware of their death, they still continue to bring joy to people. Those things left a mark in one’s life and became specific reminders, which make events and milestones. Thus, material world shapes our spiritual one while personal memory turns into common history.

‘I Was’

In the course of their life, every person plays different roles. Those roles succeed one another. The author recalls what he was during his life and types it in real time. Any viewer can also type any of their roles and integrate it in the body of the text. 

38.jpg
381.jpg
3811.jpg
38111.jpg



Days of Contemporary Art / Moscow


ПАРТНЕРЫ МЕРОПРИЯТИЯ: / PARTNERS:

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ПАРТНЕРЫ: / MEDIA PARTNERS: